J'emigrant
(Un malintèis ambarassant)

commedia brillante in tre atti di Luigi Oddoero

Personaggi ed interpreti:

Don Quaja (detto Sbluva) Piero Bertea
Lussia (Soa sorela) Anna Formento
Marieta (la madre) Anna Tomasi
Bias (ël sacrista) Valter Ferrero
Stellina (novoda ëd Don e Lussia) Patrizia La Rosa
Lunetta (detta lun-a sorela dë Stella) Ornella Bosio
Ester (cusin-a ëd Don e Lussia) Nadia Depetris
Bianca Mosca (avsina 'd ca) Marisa Martina
Cirillo La Russa Vito Mosca
Luis (L'argentin) Bruno Morero
Rico (frel ëd Luis) Mauro Savino
Giaco (Parochian) Andrea Molinero
Ida Nebbia (fomna 'd Giaco) Enrica Lisdero

e con Fernanda Allisiardi e Piera Garzena

Staff tecnico:
Luci e audio: Franco Lioce, Fulvio Di Giacomo, Piera Martinotti, Luisa Giordan

Collaboratori: Alfonso D'Agostino, Carlo Travers, Beppe Tomasi, Claudio Solera, Rita Curletti

Regia: Luigi Oddoero

Commedia brillante ambientata in una casa parrocchiale agli inizi degli anni '50. Il parroco, coadiuvato da uno zelante sacrestano, dalla vecchia madre, dalla pettegola sorella, da due nipoti non più in tenera età: Stellina e Lunetta, nonché da due gattine con lo stesso nome delle nipoti che gli procurano molti grattacapi e dispiaceri. Se a tutto questo si aggiunge l'intrusione di una vicina di casa, di una cugina che vuol sistemare le nipoti con due emigranti di ritorno dall'Argentina, ...mentre Stellina e Lunetta hanno già messo gli occhi su altri emigranti provenienti dal sud. La rappresentazione è tutto un susseguirsi di situazioni brillanti, comiche e paradossali, nelle quali gli equivoci giocano un ruolo fondamentale.